🇰🇷

紧急韩语短句

紧急情况必备韩语——医院、警察、房东及日常所需。请保存或打印本页面。

🏥

在医院 / 诊所

아파요.

A-pa-yo.

我不舒服 / 很痛。

여기가 아파요.

Yeo-gi-ga a-pa-yo.

这里痛。(指向患处)

두통이 있어요.

Du-tong-i i-sseo-yo.

我头痛。

열이 있어요.

Yeol-i i-sseo-yo.

我发烧了。

구역질이 나요.

Gu-yeok-jil-i na-yo.

我感到恶心。

영어 할 수 있는 의사 있나요?

Yeong-eo hal su in-neun ui-sa it-na-yo?

有会说英语的医生吗?

외국인등록증이 있어요.

Oe-guk-in-deung-rok-jeung-i i-sseo-yo.

我有外国人登录证(ARC卡)。

건강보험이 있어요.

Geon-gang-bo-heom-i i-sseo-yo.

我有健康保险。

처방전 주세요.

Cheo-bang-jeon ju-se-yo.

请给我开处方。

알레르기가 있어요.

Al-le-reu-gi-ga i-sseo-yo.

我有过敏症。

💊

在药店

두통약 주세요.

Du-tong-yak ju-se-yo.

请给我头痛药。

소화제 주세요.

So-hwa-je ju-se-yo.

请给我消化药。

감기약 주세요.

Gam-gi-yak ju-se-yo.

请给我感冒药。

처방전이 있어요.

Cheo-bang-jeon-i i-sseo-yo.

我有处方。

이거 처방전 없이 살 수 있어요?

I-geo cheo-bang-jeon eop-si sal su i-sseo-yo?

这个不用处方就能买吗?

🚔

警察 / 紧急情况

도와주세요!

Do-wa-ju-se-yo!

救命!

경찰을 불러주세요.

Gyeong-chal-eul bul-leo-ju-se-yo.

请叫警察。

구급차를 불러주세요.

Gu-geup-cha-reul bul-leo-ju-se-yo.

请叫救护车。

도둑맞았어요.

Do-dung-ma-ja-sseo-yo.

我被抢劫了。

지갑을 잃어버렸어요.

Ji-gab-eul il-eo-beo-ryeo-sseo-yo.

我丢了钱包。

여권을 잃어버렸어요.

Yeo-gwon-eul il-eo-beo-ryeo-sseo-yo.

我丢了护照。

영어 통역사가 필요해요.

Yeong-eo tong-yeok-sa-ga pi-ryo-hae-yo.

我需要英语翻译。

저는 외국인이에요.

Jeo-neun oe-guk-in-i-e-yo.

我是外国人。

🏠

与房东沟通

물이 안 나와요.

Mul-i an na-wa-yo.

没有水。

보일러가 고장났어요.

Bo-il-leo-ga go-jang-na-sseo-yo.

热水器坏了。

에어컨이 고장났어요.

E-eo-keon-i go-jang-na-sseo-yo.

空调不工作了。

전기가 안 들어와요.

Jeon-gi-ga an deul-eo-wa-yo.

停电了。

수리를 부탁드려요.

Su-ri-reul bu-tak-deu-ryeo-yo.

请修理一下。

언제 고칠 수 있어요?

Eon-je go-chil su i-sseo-yo?

什么时候能修好?

계약서를 다시 확인하고 싶어요.

Gye-yak-seo-reul da-si hwa-gin-ha-go si-peo-yo.

我想再确认一下合同。

보증금을 돌려받고 싶어요.

Bo-jeung-geum-eul dol-lyeo-bat-go si-peo-yo.

我想要回押金。

🚕

出租车

이 주소로 가주세요.

I ju-so-ro ga-ju-se-yo.

请载我去这个地址。(出示地址)

미터기 켜주세요.

Mi-teo-gi kyeo-ju-se-yo.

请开计价器。

여기서 세워주세요.

Yeo-gi-seo se-wo-ju-se-yo.

请在这里停车。

조금 더 가주세요.

Jo-geum deo ga-ju-se-yo.

请再走一点。

카드로 결제할게요.

Ka-deu-ro gyeol-je-hal-ge-yo.

我要刷卡。

영수증 주세요.

Yeong-su-jeung ju-se-yo.

请给我收据。

트렁크 열어주세요.

Teu-reong-keu yeol-eo-ju-se-yo.

请开后备箱。

에어컨 좀 틀어주세요.

E-eo-keon jom teul-eo-ju-se-yo.

请开空调。

빨리 가주세요. 급해요.

Ppal-li ga-ju-se-yo. Geu-pae-yo.

请快点,我很急。

잠깐만요, 길을 확인할게요.

Jam-kkan-man-yo, gil-eul hwa-gin-hal-ge-yo.

稍等,我查一下路。

🚇

地铁与公交

지하철 몇 호선이에요?

Ji-ha-cheol myeot ho-seon-i-e-yo?

几号地铁线?

다음 역이 어디예요?

Da-eum yeok-i eo-di-ye-yo?

下一站是哪里?

이 역에서 환승할 수 있어요?

I yeok-e-seo hwan-seung-hal su i-sseo-yo?

这一站可以换乘吗?

몇 정거장이에요?

Myeot jeong-geo-jang-i-e-yo?

还有几站?

종점이 어디예요?

Jong-jeom-i eo-di-ye-yo?

终点站在哪里?

이 버스가 ___에 가요?

I beo-seu-ga ___-e ga-yo?

这辆公交车去___吗?

티머니 카드 어디서 충전해요?

Ti-meo-ni ka-deu eo-di-seo chung-jeon-hae-yo?

T-money卡在哪里充值?

출구가 어디예요?

Chul-gu-ga eo-di-ye-yo?

出口在哪里?

이 방향이 맞아요?

I bang-hyang-i ma-ja-yo?

这个方向对吗?

막차가 몇 시예요?

Mak-cha-ga myeot si-ye-yo?

末班车是几点?

🗣️

日常沟通

어디예요?

Eo-di-ye-yo?

在哪里?

길을 잃었어요.

Gil-eul il-eo-sseo-yo.

我迷路了。

얼마예요?

Eol-ma-ye-yo?

多少钱?

한국어를 잘 못해요.

Han-gug-eo-reul jal mo-tae-yo.

我韩语不好。

천천히 말해주세요.

Cheon-cheon-hi mal-hae-ju-se-yo.

请说慢一点。

다시 말해주세요.

Da-si mal-hae-ju-se-yo.

请再说一遍。

이해가 안 돼요.

I-hae-ga an dwae-yo.

我听不懂。

써주세요.

Sseo-ju-se-yo.

请写下来。

💡 Tip: 无法发音时,可将手机屏幕展示给韩国人看。谷歌翻译的相机功能也可实时翻译标志和菜单。